Les sous titres vous sont apportés par l'équipe des opposés qui s'attirent @Viki
[ Une personne solitaire par Shan Gao ]
♫ Pierre après pierre transforme en forteresse ton passé ♫
♫ Pour y placer tes souvenirs, les garder des pervertis ♫
♫ Le monde est si grand, vois à quel point je suis esseulée ♫
♫ Je cherche encore désespérément la vérité comme l'or le mineur ♫
♫ Qui donc court à moi ?♫
♫ Sera-t-il capable de voir ce signal ? ♫
♫ Le prochain arrêt sera la fin du monde ♫
♫ Combien dois-je affronter ♫
♫ d'épreuves pareilles ♫
♫ Pour saisir la chance que j'ai de t'avoir auprès de moi ?♫
♫ T'avoir à mes côtés sera mon idéal ♫
♫ Et moi, je veux te rencontrer ♫
[L' amour en fait]
Episode 12
Au rapport, Chef.
J'ai atteint la ligne d'arrivée le premier et complété avec succès la mission.
Puis-je faire la cour à Chef maintenant ?
Méprisable.
C'est une conspiration.
Vous deux vous êtes mis d'accord pour profiter de moi, n'est-ce pas ?
C'est tellement irréaliste.
Comment est-ce que j'aurais pu conspirer avec un cheval ?
Tu me surestime un peu trop.
Qu'est-ce qu'il se passe alors ? Pourquoi le cheval n'a pas voulu avancer ?
C'est clairement un cheval pur-sang.
Même un pur-sang peu être constipé de temps en temps.
Regardes.
Constipé ? Consti..
Hé, tu ne devrais pas honorer ta part du marché ?
Qu'est-ce qu'il se passe ? Tu reviens sur tes mots ?
J'ai toujours été une personne qui fait ce qu'elle dit et qui accepte les défaites.
Qu'est-ce que tu veux demander ? Demande moi.
Pourquoi est-ce que tu veux Ding Renjian ?
Je l'aime.
Tu plaisantes ?
J'ai toujours été sérieuses à propos des relations. Je ne plaisante jamais avec elles.
Comment est-ce possible ? Lui ?
Donc, tu m'as appelée pour venir ici aujourd'hui juste pour te rapprocher de lui ?
Oui, je t'ai appelé à cause de lui.
Je voulais l'engager en tant qu'assistant, mais il m'a rejeté.
Donc maintenant, je deviens folle à force de penser à lui.
Ok, ne dis plus rien.
Très bien, tu sais tout maintenant.
Mais j'ai perdue, donc je ne te le prendrais pas.
Mais je penserais à une manière de l'avoir.
Ok, n'en parle plus. Tais-toi.
Ce vieil homme ose se battre avec moi pour une femme.
Voyons comme je vais te battre à mort.
Bonjour, j"étais sur le point de t'appeler.
Aide moi à avoir Ding Renjian pour..
Quoi ? Redis ça à nouveau.
Toute la situation est comme ça. La nuit dernière, nous avons reçu un mail anonyme.
Il dit qu'il y a un problème au niveau de la sécurité du logiciel de jeux que nous sommes sur le point de sortir.
Il montre aussi une part du rapport de programmation.
Trois fois ! Combien d'argent cela m'a-t-il déjà coûté pour faire ces tests intensifs trois fois ?
Vous ne m'aviez pas dit qu'après le dernier test que toutes possibilités d'avoir un soucis au niveau de la sécurité avait été exclue ?
Le rapport est toujours là !
Oui. Mais en même temps, nous étions pressé de sortir ce jeux sur le marché.
L' historique pour le test à été réduit à six semaines au lieu des trois mois prévu à l'origine.
Et ce qui été supposé être un test intensif est devenu un test quelconque.
Donc, tout est de ma faute !
Bonjour, j'aimerai acheter quelques raviolis chinois.
Est-ce que j'ai une réduction si j'achète deux boîtes ?
Monsieur, nos raviolis de crevettes ont gagnés une médaille d'or.
Vous êtes une personne qui fait de grandes choses.
La santé est la chose la plus importantes, n'est-ce pas ?
D'après ce que vous pouvez voir, je fais de grandes choses ?
Je suis bien du moment que je peux remplir mon estomac.
Dépêchez vous, donnez moi la réduction.
Voila.
Je vous donne cela.
C'est pour vous.
Mon frère, pourquoi changez vous d'avis si vite ? Avez-vous gagné à la loterie ?
Gagner à la loterie veut dire avoir beaucoup de chance.
Pour moi, j'ai attrapé le tournant de ma vie moi même.
Montre moi l'e-mail.
L' utilisation des mots est simple et provocante.
Mais la manière de passer au dessus de la faille est très claire.
Quelle est sa motivation ?
De me faire chanter ou me calomnier ?
Cela à été découvert trois semaines avant la sorti sur le marché.
De plus, il n'a pas choisi de mettre cela sur les médias ou chez nos compétiteurs.
Son motif est très clair.
Je comprend.
Trouves le et amène le au restaurant aussi vite que possible.
Ce n'est pas difficile. Cet homme expérimenté à laissé des indices pour le trouver.
Nous essayons déjà de le contacter.
Président Zhai, Vice Président, nous avons essayé de contacter cette personne.
Il a laissé une note nous demandant un rendez-vous.
- Heure et lieu. - Ce soir a six heure dans la suite présidentielle de l'Hotel Jinjiang.
Ok. Je l'ai noté.
Il est déjà cinq heure et demi. Voulez vous que je vous accompagne ?
Ok. Apporte moi mon ordinateur portable et un chèque.
Je vais aller chercher le lieu sur internet.
Je ne sais pas ou se trouve l'Hotel Jinjiang.
Attend.
Quel est le soucis Président Zhai ?
Tu as dit l'Hotel Jinjiang ?
Oui. Quel est le problème ?
Rien. J'ai juste senti quelque chose de familier.
Faisons ça. Prend un chèque et vas-y seul.
Que ce passe-t'il s'il désir seulement vous parler ?
En effet, il a seulement envie de me parler.
Ce n'est rien. Tu y vas seul.
Très bien.
Restaurant Jinjiang
Hé, Mademoiselle. Est-ce l'Hotel Jinjian ?
Vous ne savez pas lire ?
Vous ne voyez pas la pancarte ?
Y-a-t'il un restaurant plus formel
du même nom ?
Aucun. Allez vous manger ?
Oui, je vais manger. Est-ce qu'il y a un espace VIP ?
Oui. Ici.
Est-ce que vous attendez quelqu'un ?
Ici. J'ai quelques graines de melon pendant que vous attendez.
Ne vous souciez pas de moi.
Allez vous les manger ou non ?
Laissez moi vous dire.
Aussi longtemps que vous serez assis sur cette chaise VVIP, vous devez payer même si vous ne mangez pas.
Pourquoi n'es-tu pas allé au restaurant ?
Tu n'est pas sincère.
Je ne suis pas plus sincère en t'attendant ici ?
Comment as-tu su que c'était moi ?
Le Restaurant Jinjiang.
Nous avons pris un petit déjeuné là bas une fois.
Tu es jeune. Ta mémoire et tes capacités d'observations sont toutes deux bonnes.
Non. C'est toi qui est dépassé.
Ok. Tu as lu mon e-mail ?
Oui.
Dis moi ce que tu ressens.
C'est ma faute.
Tu es sincère en disant ça.
Il n'y a rien d'autre à dire. Je ne suis pas doué à réfléchir.
Alors à quoi es-tu doué ?
Une chose. Quand une erreur est faite, il y a deux solutions.
Premièrement, corriger l'erreur et le faire bien.
Tu as parfaitement saisi l'opportunité et trouvé l'erreur,
et même caché la solution.
Et attendu pour apporter l'erreur au moment le plus crucial pour me faire chanter.
Hé, je n'aime pas le mot "chantage".
Si cela te convient. Mais ce que je voulais que tu saches est..
que j'ai trouvé un autre moyen de réparer une erreur.
Comme quoi ?
Effacer cet indicent et cette erreur.
Hé, que tu veux dire quoi par les effacer tous les deux ?
Cela veux dire les effacer. Je ne veux plus de ce jeux.
Quoi ?!
Tu ne veux plus de ce jeux ?
Vraiment ?
Tu n'y avais pas pensé, n'est-ce pas ?
Ne pense pas que tu as trouvé la faille...
pour me faire du chantage pour que je te donne le poste de Manager.
Je ne veux plus de ce jeux.
Hé, tu ne dois pas abandonner.
Deux ans ! Tu y as investi tout ce que tu as.
Comment est-ce que tu peux juste abandonner ?
C'est ce que tu penses.
C'est la pensée de quelqu'un comme toi qui peut supporter de perdre.
Moi, Zhai Zhiwei, suis un entrepreneur.
Si je peux continuer, je le ferai. Si je ne peux pas, je m'en débarrasserai.
Je suis juste dans ma vingtaine.
Au pire, je recommencerai tout depuis le début. Ce n'est pas difficile.
Président Zhai, tu ne peux pas abandonner !
Ce n'est pas mon intention.
La faille du jeu est facile à réparer.
C'est que tu as été trop confiant et évité les vérifications nécessaires.
Arrêtes de rire !
Tu ne le feras pas si je ne veux plus de cette position ?
Ta tête ne te fait pas mal ? Tu ne peux pas vouloir ça.
Bien-sûr que ma tête me fait mal. Je ne vais pas abandonner ce jeux.
Je voulais juste te voir nerveux.
Tu peux ou ne peux pas ?
Je te préviens. Si tu continue de me pointer avec ce doigt, je vais vraiment abandonner ce jeux.
Tu ne l'avais pas dis. C'est plutôt confortable.
Tu sais vraiment comment profiter.
Quinghuan pourquoi as-tu dis ça ?
Elle est clairement celle qui nous à mis dans tout ce bazar.
Maintenant c'est notre sauveuse.
Il n'y a rien que nous pouvons faire. C'est le destin.
Compris. C'est moi, Dongye, qui ai perdu depuis le début.
Non, non, non. Tu te trompes.
Il n'y a rien de tel que perdre au début, entre eux et nous,
car il sont nés sur la ligne d'arrivée.
La ligne d'arrivée ?
Je ne suis pas content. Alors quoi ?
Tu veux que je te serve ? Ce n'est pas si facile.
Voyons comment je vais te rendre la vie difficile.
C'est votre siège. Que va t-il arriver ?
Rien. Si tu veux t'asseoir, fais-le.
- Vraiment ? - Tu ne me crois pas ?
J'accepte ta menace.
J'accepte n'importe quelle menace de tous les gens travailleurs.
Je me sentirai pas mal.
C'est la récompense que tu devais recevoir après t'être assis devant un ordinateur,
en utilisant la méthode originale dont tu as parlé, c'est comme mettre de la poussière sous le tapis.
Combien de temps as-tu cherché ?
Depuis le premier jour où je suis rentré dans la compagnie.
Quelles autres demandes as-tu ?
Le salaire...
Ne t'inquiètes pas. Ça sera bien plus que ce que tu penses. Et ?
Et, cette chaise n'est pas assez confortable.
Puis-je la changer ?
D'accord, je vais demander à la secrétaire d'en acheter une demain, d'accord ?
Commence à travailler demain.
J'espère qu'avant que le jeu arrive,
je ne recevrais plus aucun email anonyme.
Jamais.
- Éteins la lumière. - Eh, chef.
Tu n'as pas besoin de dépenser de l'argent dans une nouvelle chaise.
Je pense que ta chaise est très bien.
Non,
J-je...je vais juste sur toi.
C'est principalement parce ta chaise est trop molle.
Quand tu t'assois sur une molle, ce..ce n'est pas bon pour ton bassin.
Alors...pas vrai ?
D'accord. Cette chaise est à toi.
Mais je te préviens. Tu peux te battre pour ma chaise,
mais tu ne peux pas prendre ma copine, sinon tu mourras dans d'atroces souffrances.
Pourquoi voudrais-je me battre pour ta copine ?
Je...j'ai déjà une femme et un enfant. Pourquoi est-ce tu plaisantes ?
Pas mal.
Président Tang, vos billets d'avions ainsi que ceux du Manager Lin sont prêts.
Vous avez juste besoin que votre identifiant soit vérifié et vous seriez prêts.
Devrais-je également réserver vos billets de retour ?
Je n'en ai pas besoin. Je veux rester là-bas un petit peu plus longtemps.
Mais ce jeu est sur le point d'être lancé sur le marché.
Si vous partez maintenant, sera t-il...
Le plan n'est-il pas déjà prêt ?
Agir selon le plan sera suffisant.
Ont-ils nommé leur Directeur de Recherche et Développement ?
Selon des sources fiables, ils viennent de trouver quelqu'un aujourd'hui.
Il n'est qu'un débutant sans expérience.
Nous sommes en train d'enquêter.
Je veux savoir qui il est dans les 24 heures.
Bien.
Il n'existe personne qui ne peut se dévoiler, et aucun mur qui ne puisse résister au vent.
Tenez-le prêt le plus vite possible.
Bien. Mais si dans le cas où cette personne...
Il n'y a pas de "si".
Bien. Je vais préparer ça.
Le chose à Sanya que vous vouliez que je prépare pour la Directrice Lin est finie.
Fais de ton mieux. Essaye de finir les deux choses.
Si tout se passe bien,
le mois prochain nous aurons une nouvelle stratégie de jeu,
tu auras aussi une nouvelle chef.
J'espère que vous réussirez.
Merci, Johnny.
Les sous titres vous sont apportés par l'équipe des opposés qui s'attirent @Viki
Mlle Zhai.
Bonjour. Je ne suis pas venue vous trouver pour travailler aujourd'hui.
Vous n'avez pas besoin de m'appeler Mlle Zhai, ma Tante suffira.
Oh, d'accord. Bonjour ma Tante.
Alors, vous êtes venue aujourd'hui parce...
Voilà le soucis. Mon fils, Zhiwei n'est pas revenu à la maison depuis 2 jours.
Je pensais, que peut être il était venu vous voir.
Ma tante, vous vous méprenez.
Zhai Zhiwei et moi n'avons pas ce genre de relation.
Pas de soucis. Je me fiche de la relation que vous avez.
Actuellement, les temps sont différents.
Tant que vous vous aimez...
Non, non, non. Zhai Zhiwei et moi ne sommes vraiment, vraiment que de simples amis.
D'accord, d'accord, d'accord, ne soyez pas nerveuse.
Je vous crois, d'accord ?
Mais, mon fils n'est pas revenu en deux jours.
Vous savez où il a dormi...n'est ce pas ?
Ça...je le sais.
S'il vous plaît rentrez.
Je ne fais pas mon devoir à vous laisser debout ici.
Number Ten Furniture
Comment est ton lit ?
Je suis tout endolori à cause de ça.
Change-le ! On va le changer pour un meilleur.
Le sommeil, c'est le plus important.
Quand le sommeil va, tout va.
Si tu ne dors pas bien, rien ne va.
Tu en veux un dur ou un mou ?
Peu importe.
Ce que vous devez savoir et qui est à mon sens le plus important,
c'est les gens passent un tiers de leur vie dans un lit.
Et à part dormir, on fait plein d'autres choses importantes dans un lit.
Patron, vous m'avez compris.
Alors je vais en prendre deux. - Deux ? - Oui.
Je veux en donner un à la femme qui habite à l'étage du dessous.
Celui-ci n'est pas trop mal. Je le prends.
Vendeur ! Deux comme ça.
Il est venu me voir en fait.
Au départ, je pensais le laisser rester ici,
mais je ne peux pas. J'ai déjà un ami qui vit ici.
Plus tard je... Bonjour.
Plus tard, je vais m'occuper de certaines choses. Je rentrerai peut-être tard ce soir.
- Pense à ne pas fermer la porte à clé. - D'accord.
Ah oui, et n'utilise pas ce truc de massage. D'accord ?
- Bon, j'y vais. - Au revoir.
Au revoir.
Assieds-toi. Ici c'est bien.
C'est... C'est l'ami qui vit ici.
Il vit chez toi, alors ?
Non, non.
Tu sais... le gars que tu viens de voir, c'est mon meilleur ami.
On allait au lycée et on a grandi ensemble,
du coup c'est mon meilleur ami, pas mon copain.
Il squatte juste chez moi.
Et Zhai Zhiwei vit chez Ding Ren Jian.
L'appartement de Ding Ren Jian est juste au-dessus.
C'est une longue histoire.
Tout est clair ?
J'ai été confuse dans mes explications ?
C'est très confus.
Mais c'est pas grave. Rien de tout ça n'est important.
Si c'est ainsi, les choses sont plus simples.
Mme An, vous devez sans doute connaître les parts de chacun chez Zhen Corporation, non ?
Les parts de chacun ?
Je crois que je sais quelques petites choses.
Si je me souviens bien...
Je crois que M. Zhai a 34%.
Zhai Zhiwei doit avoir 15%.
Mme Qin 21%.
Mon ancien compagnon a 15%.
Mais il a laissé ça à sa fille, Dong Jiaxin.
Les 15% restants doivent être répartis entre d'autres actionnaires.
Tu as bien résumé.
J'ai bonne mémoire.
Comme tu t'en souviens si bien, tu dois savoir que notre famille détient le plus grand nombre
de parts de Zhen Corporation, non ?
La guerre des parts est une guerre sans fin et qui change tout le temps.
Si on s'en tient à notre but initial, c'est-à-dire la stabilité,
tu sais ce qu'on doit faire, non ?
Le mariage. Faire en sorte que Zhai Zhiwei et Dong Jiaxin se marient.
De cette manière, la famille Zhai sera celle qui détiendra le plus grand nombre de parts.
Tu es intelligente, très intelligente.
Mme An, tout ce que vous voudrez de la part de Zhen Corporation,
vous pourrez l'avoir.
C'est une promesse que l'on vous fait.
Mais ne prenez rien qui nous appartienne.
Parfois, les gens ne doivent pas être trop avides.
Plus on possède et plus on peut tout perdre.
Madame, vous me menacez ?
Vous le ressentez comme ça ?
Je fais juste l'état des faits.
- Bien, je vais y aller alors. - D'accord, d'accord, d'accord.
Vous n'avez pas besoin de me raccompagner.
Les femmes n'ont as forcément besoin d'être folies, mais elles doivent être prévenantes.
D'accord. D'accord. Au revoir.
- Vous n'avez pas à me raccompagner. - D'accord, d'accord.
Maman ?
Mme An, désolée.
On peut vous emprunter votre chambre pour une seconde ?
J'aimerais utiliser la pièce pour discuter avec mon fils.
Bien sûr, vous pouvez.
Allez-y, utilisez le salon.
Maman, pourquoi tu es ici ?
Qu'est-ce que t'as dit à An Qing Huan ?
Je lui ai dit ce que j'avais besoin de lui dire.
Je dois te dire ce que tu dois savoir aussi.
Ton père à parlé à Mme Zhen pour ton mariage.
Quoi ? Comment il peut faire ça sans mon accord ?
N'oublie pas.
Tu as les actions que ton père t'a donné.
Je n'ai jamais dit que je les voulais.
Tu n'as pas besoin de vouloir ces actions,
mais ça ne veut pas dire que tu ne veux pas les chèques de ton père, je me trompe ?
Tu ne veux pas ta New Power Compagny ?
Mon fils, avant que la date du mariage soit annoncée, tu peux te reposer pour quelques jours.
Tu peux vivre ici pour quelques jours et te détendre.
Mais tu dois bien te reposer. Ne te fatigue pas.
J'y vais.
Zhai Zhiwei, est-ce que ta mère a mal compris notre relation ?
Elle n'a pas mal compris.
Je suis tombé amoureux de toi.
Je peux t'assurer que je ne me marierai jamais avec Dong Jiaxin.
Je suis rentré !
Papa, où est ma femme ?
Regarde-toi, tout heureux. T'as gagné au loto ?
Encore mieux.
Chérie !
Je ne veux pas écouter des querelles de couple.
Qu'est-ce que tu dis ? On n'est pas une famille ?
Fiston !
Papa, pourquoi tu es de retour aussi tard ?
J'ai des bonnes nouvelles pour toi.
On est devenus riche ?
Tu ne penses qu'à l'argent ? Tu crois qu'on est tous obsédés par l'argent ici ?
Maman, papa a dit que tu étais obsédée par l'agent !
J'ai dit...
Chérie.
Chérie ! Laisse-moi t'annoncer quelque cho...
Pourquoi tu fais tes bagages ?
Voyage d'affaire.
Un voyage d'affaire ? Pour combien de temps ?
Environ une quinzaine de jours.
Si long que ça ? Où est-ce que tu vas ?
Sanya. Il y a un gros projet que mon supérieur veut que je prenne en charge.
C'est bien.
- Comment ça ? - Tu ne trouves pas ça bien ?
Ton supérieur t'a confiée un gros projet. Ça veut dire qu'il aime ta manière de travailler.
Chéris. J'ai aussi de bonnes et de mauvaises nouvelles.
Tu veux que je te dise quoi d'abord ?
La mauvais.
La mauvaise, c'est que mon patron m'a remercié.
Hé, avant de dire quoi que ce soit, écoute la bonne nouvelle.
La bonne nouvelle, c'est qu'il m'a engagé de nouveau.
Et que mon salaire est maintenant trois fois plus important qu'avant.
Je suis maintenant responsable du département de recherche et développement.
Viens là petit fille. Fais moi un grand sourire.
N'as-tu pas dit que tu étais le Vice président de ton entreprise ?
Je plaisantais.
Alors comment est-ce que je peux savoir si tu ne mens pas cette fois ci ?
Cette fois c'est vraiment réel.
Peu importe.
Chérie.
N'as-tu pas dit que ce n'était pas assez bien avant, maintenant je suis en train de progresser.
Pour toi, pour mon fils, pour mon père, je suis préparé à rentrer dans cette bataille.
Autrement, je n'aurais pas fait une si mauvaise chose à mon patron.
Ton patron ? Est-tu entrain de parler de ce jeune des années 90 ?
Désolée, j'ai secrètement fais des recherches sur lui avant.
Patron, non le patron n'est pas important.
Ce qui est important c'est que le projet dont j'ai la charge
n'a aucun autre programme similaire sur le marché.
A moins que notre entreprise ait un espion, nous allons définitivement souffler le marché à travers tout le pays.
Femme, crois moi encore une fois, ok ?
Ce sont les mêmes mots. Ding Renjian je suis prête à te croire.
Ouvrons une bouteille de vin rouge. Célébrons cela.
Où est-ce que tu as acheté ça ?
Au commerce de proximité en bas.
Combien ça coûte ?
¥18.20
Puis que nous célébrons, buvons quelque chose de bon.
Va ouvrir la bouteille que le Vieux Tang nous à donné la dernière fois.
Écoutons ma femme.
On y est. Je pense que c'est là.
Allons-y. D'accord.
Tiens le bien.
- Qui est-ce que vous cherchez ? - Bonjour, vous être là ? Entrez, entrez.
Quoi ? Qui ? Qu'est-ce qu'il se passe ?
Un matelas. Ils nous livrent un matelas.
Je n'ai jamais acheté de matelas.
Faites attention ok ? Posez le sur le coté gauche, sur le coté gauche.
Dans la chambre.
Qu'elle genre de situation est-ce ?
Notre matelas. Bébé, ton matelas est trop dur pour dormir dessus.
Tu m'as appelé comment ?
Bébé ? Qui est-ce que tu appelles bébé ?
Qui est ton bébé ?
Quel matelas m'as-tu acheté ?
Rentrez bien. Rentrez bien.
Pourquoi est-ce que tu as acheté un matelas ? Pourquoi ?
Bébé ? Toi grosse tête. Tu cherches à te faire taper.
Hé. - Je vais te taper.
Quelle genre d'attitude c'est ?
Je fais des choses pour et et c'est comme ça que tu me remercie ?
Hé, est-ce que je peux te demander quelle genre de scène tu cherches à faire là ?
Tu ne comprends pas ?
Je ne comprend pas.
C'est ça que tu appelles "aimer" ?
Tu n'as rien à faire de mieux que de te moquer de moi ?
Comment est-ce que tu peux avoir si peu d'assurance en toi-même ?
Autre que le fait que tu sois un peu plus vieille, et que tu t'habilles de manière un peu démodé,
et avoir un visage auquel on peut résister, tu n'as pas vraiment d'autres traits négatifs.
Tu viens de dire que j'ai un style qui est supportable ?
Cela peut toujours être considéré comme était très beau, pas vrai ?
Combien coûte le matelas ? Je vais te faire un virement sur ton compte.
29 000 yuan. (Environ 3 695€)
Tu vois ça ? 29 000 yuan.
Sors d'ici.
J'ai fais un tel acte pour toi. Je ne peux pas avoir de bisous d’au revoir ?
Un baisé d'au revoir. Un baisé d'au revoir. C'est 29 000 yuan et tu as osé l'acheté.
J'y vais, j'y vais.
Enfant mort, tu as osé acheté un matelas à 29 000 yuan. Sérieusement, je suis tellement en colère.
Je regrette de ne pas l'avoir battu à mort.
Je suis tellement en colère. Je vais aller dormir un peu.
Voila, femme.
Dans le futur, je vais prendre sois d'élever la famille.
Toi, prends juste soins de toi-même.
- Chéri. - Oui ?
- Je veux te demander quelque chose. - Vas-y.
Tu pense que je devrais me lancer dans ce gros projet ?
- Est-ce que tu as un pourcentage ? - Oui.
Si j'ai vraiment cet argent,
notre prêt immobilier ne sera plus un soucis.
Tu dois le faire. Ma femme est tellement super !
Voila, bravo à toi.
Chérie, laisse moi te demander quelque chose aussi.
Vas-y.
Est-ce que tu est heureuse en faisant ça ?
Qu'est-ce que c'est ? J'ai dis quelque chose de mal ?
Tu as posé la bonne question.
C'est ce que je voulais entendre.
C'est la raison pour laquelle j'ai accepté de t'épouser, Ding Renjian.
Je vais répondre à ta question maintenant.
Aussi longtemps que nous pouvons avoir notre propre maison,
aussi longtemps que tu es satisfait et que tu peux bien vivre,
je suis contente.
Je vais boire ça.
Cul sec ? Alors moi aussi.
C'est vraiment meilleur que celui à 18,20 yuan.
Chérie, tiens. Ma chérie.
Aujourd'hui, soyons saouls.
Une fois que tu seras saoul, il y auras beaucoup d'objets sous ton oreiller qui penserons à toi. (Dors bien)
Quand tu bois tu vin rouge, fais le tournoyer,
et renifle le. Qu'est-ce que tu sens ?
Je ne peux pas le sentir.
Première question.
Première question,
pourquoi est-ce que tu donnes un aussi gros projet
à notre entreprise ?
Tu le fais pour un motif personnel ?
J'ai refusé tellement d'entreprise de publicités connues dans le pays
et j'ai laissé la grosse part du gâteau à ton entreprse
juste pour toi.
Est-ce que tu t'attends
à ce que je te donne quelque chose en retour ?
Oui.
Je veux..
Les sous titres vous sont apportés par l'équipe des opposés qui s'attirent @Viki
Père, tu n'as pas à me raccompagner.
Renjian m'attends par ici.
Quand je ne suis pas là, s'il te plaît prend soin de Manyi, ok ?
Ne t'inquiète pas. C'est mon petit-fils biologique.
Depuis qu'il est enfant, il ne m'a jamais quitté pour autant de jours aussi longtemps
C'est pour toi.
C'est ce dont Manyi à besoin de manger tous les jours,
les vitamines dont il a besoin, combien de temps il doit étudier, etc.
Je dois toujours enregistrer son transit intestinal, n'est-ce pas ?
Oui. Tu dois le noter.
Pourquoi dois-tu te souvenir de quand il à été aux toilettes et autre ?
Père, c'est important pour la santé d'un enfant.
J'ai déjà élevé son père, Ding Renjian à devenir un adulte.
Ne s'est-il pas marié et eut un fils ?
Pas vrai ? Cet enfant n'est pas un grand soucis.
Alors je vais t'embêter.
Manyi, maman va partir.
- Tu dois écouter ton grand-père ok ? - Oui.
Au revoir, maman.
Allez, embrasse maman.
Très bien.
- Tu es sage ok ? - Oui.
Très bien, père. Je pars maintenant.
- Fait attention, d'accord ? - Oui.
- Au revoir, maman. - Au revoir, Manyi.
Qu'est-ce que tout ça ?
Papy, tu dois traiter ça sérieusement.
Bien-sûr.
Papy, qu'est-ce qu'on mange pour le dîner ?
Oh oui, qu'allons-nous manger ?
Papy va t'emmener à un buffet.
Ok ! Comment nous allons manger ça ?
Un buffet est un lieu ou nous pouvons manger tout ce que l'on désir .
Très bien. Mais ma mère t'as dis de me donner de la nourriture basé sur le planning qu'elle t'as donné.
Bien-sûr, tu dois manger pour aller aux toilettes.
Allons-y.
Chérie, même si ils ont dit que ta maladie n'est plus un gros problème maintenant,
tu dois quand même bien te reposer et prendre tes médicaments à temps.
Je sais.
Quand tu arrives là bas, appelles moi pour me dire que tout vas bien.
Si tu t'inquiètes, ne me laisse pas partir.
Si tu veux que je rentre à la maison tout de suite, je rentre immédiatement avec toi.
Tu recommences.
Fais comme si je n'avais rien dis.
Prend soins de toi. Bye bye.
Attends, attends.
Prend ça. L'avion est trop sec, met un masque pour le visage.
Je sais.
Chéri.
Enlace moi.
Qu'est-ce qu'il y a chérie ?
Tout de suite, tout ce que je fais est pour notre maison.
Mais tu dois me faire confiance.
Je ne ferais rien pour te trahir
ou trahir notre famille.
Bien-sûr que je te fais confiance.
Qu'est-ce qu'il y a ? Il n'y as pas de soucis, pas vrai ?
Rien.
Ok. Retourne travailler rapidement.
Un employé qui à eu une promotion doit travailler dur pour montrer son efficacité, donc tu dois travailler vraiment dur.
Très bien superviseur. Courage !
Allez, prend soins de toi.
- Bye bye. - Bye bye.
Allons-y.
Monsieur ! Est-ce vrai ?
Bien sûr, Président Zhai vient juste de me faire écrire le contrat.
Vous êtes si bon !
- Là, là, là. Buvez. - C'est vrai, oui, oui.
C'est quand même mieux que vous buviez toute les deux ça.
Des compléments pour votre cerveau pour que vous puissiez rattraper mon rythme.
- C'est vrai, oui, tu devrais boire plus. - Toi aussi.
Monsieur, dîtes-nous comment vous avez eu ce bureau.
- Et cette chaise ? - Oui, oui, oui.
- C'est une longue hist... - Ding Ren Jian, viens dans mon bureau. J'ai quelque chose à te dire.
Président Zhai, restez juste ici.
Et faite le tour de mon environnement de travail pendant que vous y êtes.
Hmm, Président Zhai. Allez-y et travaillez, je vais vous servir une tasse de thé.
Je vais vous faire une tasse de café.
- Asseyez-vous. - Pas besoin.
J'ai quelques CV ici qui des génies d'ordinateur de 90 qui ont posté que j'ai choisis. Tu peux choisir comme tu souhaite.
Mais l'équipe de recherche et développement à besoin de l'assemblé aussitôt que possible.
Merci, Président Zhai. Je n'ai pas besoin de ces CV.
J'ai déjà une équipe.
Tu en as une ? Quel genre de personnes sont-ils ?
Ils sont tous mes anciens camarades de classe et collègues.
Quel âges ont-ils ? Sont-ils aussi vieux que toi ?
Comment ça se fait... Que ça ne semble pas si beau pour moi ?
Ding Ren Jian, je te donne beaucoup de surface en te mettant dans cette position.
Ne dépasse pas les limites.
Sais-tu ce que ce département représente pour moi dans l'entreprise entière ?
Le cœur. J'ai besoin d'un cœur en bonne santé, jeune, fort et puissant qui a la capacité de pomper le sang.
Que m'as-tu obtenu ?
Une vieille armée ?
Je ne suis pas une maison de retraite.
Président Zhai. Deux choses.
Un, n'attaquez pas les personnes personnellement.
Deux, tout de suite, les gens qui souffrent le plus de mort soudaine sont les jeunes.
C'est plus important pour un cœur de pomper stablement que de pomper rapidement.
Si c'est trop rapide, ça attire des problèmes facilement.
Trois, je suis le manager.
Je contrôle le bateau.
Tu as dit deux choses.
J'ai seulement dit deux choses.
Tu as dit trois choses.
Vraiment ? Alors j'ai seulement dit un peu plus.
D'accord, envoie-moi ton équipe et ton CV dans ma boîte de réception s'il-te-plaît.
J'ai le droit d'obtenir, examiner, vérifier, et protéger ton équipe, t'incluant toi.
Je le soutien.
Président Zhai. Merci.
Merci de m'avoir donné la chaise.
- Ding Ren Jian. - Oui ?
Je pense que l'offre est encore en traitement et n'est pas encore dans tes mains, d'accord ?
Oui.
Donc pour l'instant, tu es encore mon secrétaire dans New Power, pas vrai ?
Je pense bien...
Alors, vas faire quelque chose qu'un secrétaire doit faire.
Enlève tes fesses de ma chaise immédiatement !
- Cette proposition n'est pas mauvaise. - Oui.
C'est la première fois que vous assistez à une si importante réunion après avoir travaillé dans l'entreprise depuis si longtemps.
- Comment vous sentez-vous ? - Très heureuse.
J'espère que vous maintiendrez cette humeur dans l'avenir.
Veuillez vous lever.
Pourquoi ? Cette chaise n'est pas libre ?
C'est pour les membres du conseil de la société Zhen.
Qui êtes-vous ?
Mais chaque membre présent a déjà un siège.
Le représentant de l'entreprise Zhen, Zhai Zhi Wei n'est pas encore arrivé.
Il ne se montre jamais pour la réunion mensuelle.
C'était avant. Aujourd'hui est différent.
Hier, ma mère à parler de notre mariage avec Oncle Zhai.
Il se montrera assurément aujourd'hui.
Donc, veuillez partir, d'accord ?
J'arrive, j'arrive, j'arrive.
Je suis en retard. Désolé, désolé.
Puis-je demandé, le président Zhai... Où est le siège du président Zhai Junior ?
- Quoi ? - Que fais-tu ici ?
Je suis ici pour travailler.
Je suis ici pour te protéger.
Où est la place du président Zhai ?
- Qui êtes-vous ? - Laissez-moi me présenter, désolé.
Je suis Ding Ren Jian.
Président Zhai junior, doit s'occuper de quelques affaires urgentes, donc il m'a demandé de le représenter aujourd'hui.
Quelle chose urgente a-t-il ?
Est-ce plus important que la réunion pour lequel je suis devenu un des membres du conseil ?
Mlle Dong, pas vrai ?
Notre président Zhai voulais aussi que je vous transmette quelques mots.
Puis-je chuchoter dans votre oreille ?
Dîtes-le.
Il a dit que si vous...
Mlle An, le président Zhai voulait aussi que je vous dises quelque chose.
Voulez-vous l'entendre ?
Il a dit que c'est sa première fois à se faire passer à tabac.
Tu as de si bonnes compétences. C'est un nouveau souvenir.
Il attend avec impatience d'avoir de nouvelles échanges avec toi de nouveau dans le futur.
Hmm, concernant le classement, président Zhai ne devrait pas être assis ici ?
Alors dois-je m'asseoir ici ?
Mlle An, où êtes-vous assise ?
- Je vais m'asseoir par ici. - Oh, d'accord.
Alors continuons. Continuons.
Président Zhai. Tout les membre du conseil et du management sont ici.
Devrions-nous commencer la réunion ?
Nous pouvons commencer.
Avant que nous commencions, j'ai quelque chose d'important à annoncer.
Vice Présidente Qin. Pourquoi vous ne vous présenteriez pas ?
Très bien.
Si tout le monde lit les infos pour des raisons autre que les problèmes d'affaires,...
... Vous devez savoir qu'un des originaux actionnaires de l'entreprise Zhen, mon mari,...
... Je dois dire mon ex-mari maintenant. Nous avons réglé officiellement le divorce et...
... Il a donné toutes ses actifs à ma fille.
Donc, ma fille est maintenant devenue la chanceuse membre du conseil de l'entreprise Zhen.
Jia Xin, salue tout le monde.
Bonjour, tout le monde. Je suis Dong Jia Xin.
J'ai en fait prétendue jouée ici dans l'entreprise Zhen quand j'étais petite.
Mais à ce moment, l'entreprise Zhen était encore un petit restaurant que mon père, ma mère et mon oncle Zhai avait ouvert.
De ce point, je connaissais ma propre destinée.
Tôt ou tard, je me tiendrai ici dans l'endroit de mes parents et reprendrai le travail qu'ils avaient.
Pour rendre l'entreprise Zhen plus grande pour la laisser se rependre plus loin à l'international.
Je travaillerai dur et j'espère que tout le monde me soutiendra. Merci.
Jia Xin, merci de nous rejoindre.
L'entreprise Zhen a besoin de personnes jeune et énergique.
J'espère entendre tes recommandation et rapport aussi tôt que possible.
Commençons cette réunion semestrielle avec les suggestions que j'ai pour le produit phare du restaurant que notre entreprise Zhen a établis.
Mais, avant que nous commençons la réunion, j'ai un petit rappel.
En tant qu'entreprise gastronomique qui vise à occupé le marché international,...
... le goût est tout.
Mais ce café n'est pas qualifié.
Bien que c'est petit, les détails sont importants.
Puisque c'est comme ça, changeons juste les cafés de tout le monde ici.
J'ai entendu ma mère dire qu'il y a seulement une personne à Zhen qui peut faire le café qui est reconnus mondialement.
Je voulais l'essayer même pendant que j'étais encore en Amérique.
Vous parlez de notre ancienne secrétaire, n'est-ce pas ?
Mais elle est maintenant la manager du produit phare du restaurant.
Président Zhai. Pourquoi ne faisons-nous pas refaire le café pour tout le monde par la manager An ?
Manager An, allez-y.
- Oui, Président. - Attendez, Mlle An.
Président Zhai, pas vrai ? Puis-je faire le café avec Mlle An ?
Dans notre entreprise, je fais aussi le café.
Notre président Zhai Junior aime boire le café que je fais.
Il a dit que mon café peut être reconnus aussi mondialement.
- D'accord, alors c'est réglé. - D'accord, on se voit plus tard.
Continuons la réunion.
Regardant le produit phare du restaurant, avez-vous des idées, Jia Xin ?
Regardant la position en général du produit phare du restaurant et le design du menu, mes pensées sont celle-ci.
Ce n'est rien.
Ils veulent juste te rappeler ton propre statut.
J'ai fait deux ans de mérite de café.
J'ai à peine eu moi-même une haute position où je pouvais m'asseoir dans une réunion avec elle...
... Et maintenant quoi ?
Deux ans plus tard, je fais encore du café.
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? Faire du café est aussi une compétence.
Ils ne peuvent même pas brasser du café aussi bien que le notre.
Donc quoi ? Zhai Zhi Wei savait qu'ils me mettrai dans l'embarras ?
[ Elle par William Wong ]
♫ Elle ♫
♫ Elle, éternelle, que le souvenir emporte loin des mots inachevés ♫
♫ J'oublierai pour toujours ces mensonges oubliés ♫
♫ Et l'odeur entêtante de son parfum ♫
♫ Je me souviendrai d'elle, de son absence cruelle ♫
♫ Et de son sourire merveilleux ♫
♫ Elle, elle ne pourra faire marche arrière ♫
♫ Mais seulement l'entendre, lui rêveur et dénudé ♫
♫ Pour elle, ma chérie, ♫
♫ La douleur laissera à jamais une blessure dans mon cœur ♫
♫ Que je sens encore, fragile ♫
♫ Elle ♫
♫ Pour elle, ma chérie, ♫
♫ La douleur laissera à jamais une blessure dans mon cœur ♫
♫ Que je sens encore, fragile ♫
♫ Mon esprit est accaparé par son image ♫
♫ Je n'ai aucune nouvelle de toi ♫
♫ Non, non, non ♫
♫ Oh, non, non, non ♫
♫ Elle ♫
♫ Pour elle, ma chérie, ♫
♫ La douleur laissera à jamais une blessure dans mon cœur ♫
♫ Que je sens encore, fragile ♫
♫ Elle ♫
Les sous titres vous sont apportés par l'équipe des opposés qui s'attirent @Viki